Genau wie in Filmen und Serien sind es im Gaming die Charaktere, die das Spiel zu einem spannenden Erlebnis für den Nutzer machen.

Die besonderen Fähigkeiten und Eigenschaften der Spielcharaktere müssen über deren Stimmen transportiert werden, die gleichzeitig zum Spieluniversum und Stil des Spiels passen müssen. 

Im Gaming-Bereich werden wir von unserer Dubbing-Division Adrenaline unterstützt, die auf die Synchronisation von Filmen und Serien spezialisiert ist. Ihre Erfahrung rund um das Synchronsprechen fließt in unsere Gaming-Projekte ein, sodass wir in den vergangenen Jahren ausführliches Wissen zu den verschiedenen Stimmen, die in einem Computerspiel vorkommen können, gesammelt haben. Über unsere Sprecher für Computerspiele bieten wir hochwertige Voiceovers für Spielcharaktere und Erzähler sowie schauspielerischen Input und Beratung an. 

Gaming-Dienstleistungen

  • Kreativ-Castings für Spielecharaktere 
  • Demo-Pool für Charaktere 
  • Kostenlose Avatar-Leseproben 
  • Individuelle Betreuung durch einen Projektmanager und Projektplan 
  • Vollständige Produktion der Sprachaufnahmen inkl. Audio-Postproduktion (M&E-Mix, Dialog-Splits)  

Spiele Preise

(Mindestpreis exkl. MwSt., pro VPV Sprecher für bis zu 300 Wörter Charakter-Text ODER 600 Wörter Erzähler-Text in einer europäischen Sprache mit natürlicher Aufnahmedauer und Erstellung/Benennung einer einzelnen Datei) 

  • Bis zu 300 Wörter Spielszenen.
  • Natürliche Sprechlänge, in einer europäischen Sprache, Rohaufnahme.
  • Spezieller Videospil-Demo-Pool - Fragen Sie unser Verkaufsteam.
  • Audio-Post-Produktion für + 75€.
Extras:
  • Kreatives Spielszenen-Casting
  • Videospielcharakter-Castings
  • Online Live Sessions für kreative Regieanweisungen

Erstellen von Voice-Overs für Spiele

Wir begleiten Sie persönlich durch die verschiedenen Schritte der Produktion und haben dabei immer den Erfolg Ihres Projekts im Hinterkopf.

Kontakt
1

Vorproduktion

Stimmliche Besonderheiten, eine entsprechende Ausbildung und Schauspielerfahrung machen aus einer überzeugenden Stimme einen aufregenden Spielcharakter. Darum arbeiten wir nur mit ausgewählten Synchronsprechern zusammen und bieten Ihnen die Möglichkeit eines Castings inkl. Stimmproben an, damit Sie die perfekten Stimmen für Ihr Spiel finden. 

2

Produktion

In einer Live-Session mit den für Ihr Projekt gewählten Voiceover-Sprechern können Sie Ihre Vorstellungen direkt weitergeben, sei es für längere Dialoge im Spiel, eine einzelne Erzählstimme, das Timing für bestimmte Bilder oder eine Kombination all dieser Aspekte. Dadurch stellen wir sicher, dass Ihre Vorgaben optimal umgesetzt werden können und wir zu einem perfekten Ergebnis für alle Beteiligten gelangen. 

3

Postproduktion und Bereitstellung

Wir kümmern uns um das Mastering und stellen Ihre Dateien selbstverständlich im passenden Format für die Implementierung in Ihrer Plattform zur Verfügung. So garantieren wir, dass Ihre Sprach- und Audioaufnahmen bereit für die Implementierung auf allen gewünschten Plattformen sind: Laptop, Tablet, Smartphone, Kopfhörer usw.